Chú Quentin, bố George, một mình chuyển ra đảo Kirrin để làm thí nghiệm, và để giữ bí mật tuyệt đối cho việc chú đang làm. Không ai, cả cô Fanny vợ chú, cả George và cả những người còn lại của bộ năm hay biết chút gì về thí nghiệm đó. Một đầu mẩu thuốc lá, hai tiếng ho húng hắng trong đêm khuya, là bằng chứng của việc chú đang bị theo dõi. Nhưng kẻ theo dõi là ai, bí mật của chú Quentin là gì? Đảo Kirrin lấp lánh những niềm vui khôn cưỡng tưởng đã quá thân thuộc với bọn trẻ, vậy mà lần này nó hùa cùng chú Quentin che giấu hai bí mật to đùng, bí mật của chú và bí mật của chính nó. Tấm bản đồ cổ mang lại manh mối đầu tiên, để rồi từ đó trí tò mò, lòng quả cảm lại dẫn cả bọn vào một cuộc chinh chiến mới, kỳ lạ, bất đắc dĩ, dưới lòng đất sâu...
