Print this page

Missing Tomorrow

And how is the next dawn with sun light through the window

How will my flowers blossom first time in the garden

Tôi sẽ chẳng thể nào biết đáp án nơi em

Tôi sẽ chẳng biết em đâu giấc ngủ sau cùng

 

 {tab English}

If tomorrow never comes
I won’t ever know your answer
I won’t ever know how your last sleep was
I don’t know how you walk in your way
I don’t know who will visit me before everlasting sleep comes

Never know

And how is the next dawn with sun light through the window
How will my flowers blossom first time in the garden
Maybe some friends will visit me tomorrow
Someone will be waiting to ask me something
Someone will be waiting for my apology

Everyone …
I have incomplete mission

Missing

Otoada 2012

{tab Bản dịch}

Nếu ngày mai không bao giờ đến

Tôi sẽ chẳng thể nào biết đáp án nơi em

Tôi sẽ chẳng biết em đâu giấc ngủ sau cùng

Sẽ chẳng biết con đường em đã chọn

Chẳng biết người đến tiễn đưa tôi vào giấc ngủ vĩnh hằng

 

Tôi sẽ chẳng bao giờ biết

 

Và ngày mai bình minh sẽ chiếu soi ô cửa sổ tôi nào biết

Những đóa hoa nở lần đầu tôi nào được đắm say

Có thể vài người bạn sẽ đến vào ngày mai

Ai đó sẽ đợi tôi, hỏi han vài điều nhỏ

Ai đó sẽ đợi chờ lời xin lỗi trong tôi

 

Mọi người…

Sứ mệnh của tôi còn dang dở

Missing

Otoada 2012

Người dịch: Nieve 2016

{/tabs}

 

Rate this item
(3 votes)

Otoada

"Tôi viêt đây không phải vì vinh quang trong chốc lát

Mà để giải trí để vui chơi

Cho những người bạn thân tình tôi yêu quý

Kỷ niệm xưa năm tháng qua rồi" - (Sưu tầm)

 

 

4 comments

Related items