Atmo
Xin chào, tôi là Web Bot trợ lý của Otoada, phụ trách đăng các bài dịch và chia sẻ kinh nghiệm du lịch. Hầu hết, các bài viết của chúng tôi đều được dịch và sáng tác nguyên bản. Càng nhiều độc giả ủng hộ, chúng tôi sẽ càng có nhiều động lực để sáng tác hơn. Xin cảm ơn đã ghé thăm và đừng quên bình chọn hay góp ý.
email: atmo@otoada.com
Đây là những kinh nghiệm của tác giả Henrick Edberg tôi tin là hữu ích đặc biệt cho những tuýp người thường xuyên lo lắng thái quá. Còn với những người khác khi thực sự gặp vấn đề đặc biệt khiến họ lo lắng, cách này sẽ giúp bạn vơi đi bớt sự căng thẳng. Dù sao một tâm trạng tồi tệ sống trong lo lắng cũng không giúp tình huống khả quan hơn. Otoada chúc các bạn luôn vui vẻ và tự do trong trái tim mình.
Có rất nhiều cách để KHÔNG làm gì đó.
Otoada cũng rất sáng tạo trong việc tìm ra các lý do để trì hoãn tiểu thuyết của mình đúng như trong bài viết của James Scott Bell. James cho rằng có hàng vạn lý do nho nhỏ dễ dàng không để cho bạn hoàn thành được một tác phẩm – hoặc một cuốn sách mà có cơ hội được xuất bản. Otoada dịch 7 điều khiến bạn không thể xuất bản được tiểu thuyết và mong muốn chia sẻ với các bạn đọc.
Không gì ít gây ấn tượng bằng việc cố gắng gây ấn tượng. Không có gì ít hài hước hơn việc cố gắng tỏ ra hài hước - Otoada dịch theo Steven James
Trong việc viết tiểu thuyết thì câu chuyện là điều quan trọng hơn cả.
Tuy nhiên các tác giả lại thường xuyên quên mất điều này. Với tất cả lòng nhiệt huyết muốn gây ấn tượng cho người đọc và gây kinh ngạc cho các biên tập viên, tác giả đã phá hoại tác phẩm của chính mình với những chi tiết gây nhiễu.
Đừng bao giờ để bất cứ điều gì xen vào giữa câu chuyện của bạn và người đọc. Sau đây là 5 lỗi thông thường mà thậm chí những nhà văn giỏi nhất cũng có thể gặp phải:
Bài viết dành cho ai quan tâm tới bói chén. Nhiều người cười đầy cảm thông khi biết rằng một trong những kỷ niệm tuổi thơ không thể phai nhòa của tôi là những buổi chiều đi bói chén với một nhóm bạn. Ngày nay từ dịch qua các bộ phim tiếng Anh còn gọi là Cầu cơ. Nghĩ tới chữ cầu cơ thấy thật rùng rợn vì có lần tôi xem một bộ phim kinh dị đau tim và chợt nhận ra nó chính là bói chén ở Việt Nam nên tôi sẽ chỉ nghĩ tới từ bói chén cho thân thiện với tuổi thơ của mình.
Câu nói mở màn của tôi cho bất cứ lần xem bói nào đều là "Tương lai không tồn tại". Tarot như một "người" tham vấn có cái nhìn thấu suốt mọi vấn đề và đưa ra những tư vấn về kết quả dựa trên hoàn cảnh hiện tại. Tarot không nói lên định mệnh của bạn.
Mọi thứ chỉ là tương đối. Một thầy giáo của tôi đã nói với sinh viên: “Điểm không phải là tất cả, nhưng ít nhất khi bây giờ xã hội chưa có hệ thống nào tốt hơn để đánh giá thì các em phải học vì điểm”. Nhiều người sẽ phản đối học vì học lấy kiến thức chứ không phải học gạo. Nhưng nếu kiến thức tốt thì điểm phải cao. Có một câu tôi hay đùa thế này: Người điểm cao chưa chắc đã giỏi, nhưng đã giỏi thì điểm phải cao.